Igår (jag är i Peking nu) gick jag en lat lördageftermiddag i den förbjudna staden, och tittade på en utställning av gamla handskrifter. Plötligt hajade jag till, den engelska titeln på en av skrifterna var “On eating fuling fungus”. Givetvis drog detta till sig intresset hos en svampdåre.

Det verkar som om fuling också går under namnet poris/poria cocos, och den växer som “tryfflar” på rötterna av gamla, döda tallar/pinjeträd (pine trees, vad menas?). I Kina har det mesta en medicinsk betydelse, så också denna, som skall verka stärkande på hjärtat och allmänt uppiggande på gamlingar och sjuka.

Är det någon som råkar sitta på mer information om denna svamp?