Snälla Irene, eftersom vi bor i Sverige och pratar svenska så borde din svampsida också vara på svenska. Vi som inte behärskar engelska så bra har inte mycket nöje av din sida.

Jag håller med Mossing. Jag väntar på att gå in tills den finns på svenska.

OK, ska fundera på upplägget bara.
Det som finns där hittills, är 148 svampbilder med vetenskapligt och svenskt namn och fyndplats på svenska, så några extra svenska textrader är det iofs inga problem att få plats med.
Man hittar bilderna genom en alfabetisk lista med vetenskapliga namn.
Om jag skulle göra en motsvarande lista med svenska svampnamn, uppstår tyvärr problem då rätt många svampar fortfarande saknar svenska namn…

Hej Irene!
Väldigt fin sida och ett trevligt initiativ…Jag tycker iofs att visst skulle det kunna vara trevligt med en svensk version men tycker dock att Engelska är ett ganska så relevant och grundläggande krav för att kunna hänga med i debatter på nätettill tidigare svar., så JAG gillar iaf din sida skarpt.

MVH
//Anders

Kul att du gillade sidan, Anders!
Den vänder sig kanske inte i första hand till matsvampsplockaren, utan mer till dem som är intresserade av ovanliga svampbiotoper och svampar som indikatorer på skyddsvärd natur.
Har funderat på att utveckla detta på sidan, genom att markera rödlistade arter och ev. länka info till Artdatabankens beskrivningar av resp. arter.

Hur som helst, Engelska är ju det första valet av språk på en websida, om man tror att den har internationellt intresse.
Fast några svenska rader ska jag nog klämma in vid nästa uppdatering iaf.

Hej Irene, jag vill också passa på att gratulera och tacka för en mycket trevlig hemsida med många fina svampbilder!

Jättefin sida med bilder. Men jag skulle även vilja ha lite svenska namn…och även förklaringar på “ätlig/icke ätlig etc. Sökte efter kantarell och Karl Johan, men det gick inte.
Men som här redan sagts…vet ej riktigt syftet med din fina sida. Men det var i alla fall fina bilder!
Kalle K

När jag en gång i tiden började fotografera svamp, var det i första hand för att dokumentera och få bilder på ovanliga arter, som sällan finns avbildade i våra svampböcker.

Olika svamphemsidor fyller ju samma funktion som flera olika svampböcker gör: De kompletterar varann i urvalet av arter, och kan vara en hjälp för dem som hittar lite ovanligare arter och vill försöka artbestämma dem.

Den som vill se bilder på vanliga matsvampar och ev förväxlingssvampar, har ju redan Svampguidens jättefina databas!

Hej Irene.
Tack för förklaringen.
Din sida är jätte fin! och innehåller många otroligt fina bilder!!Jag har suttit en lång stund nu och “bläddrat” bland alla svampar.
Lycka till i fortsättningen.