Jag hade anledning att sätta mig in i hartsporingarnas underbara värld idag. År 2005 skrev Juha Kinnunen och Tuomo Niemelä en artikel om Ceriporiopsis. Där lanserades den nya namnkombinationen C. pseudogilvescens, samtidigt som C. resinascens fick leva vidare. C. pseudogilvescens ska vara “rose-tinted” när den växer, senare “dry resin brown”. Om C. resinascens står det däremot: “rusty colours present only rarely”. Jag kan inte tolka det på annat sätt än att det som vi på svenska brukar kalla för hartsporing nu ska heta C. pseudogilvescens på vetenskapens språk.
Men när jag kollade i Dyntaxa såg jag att hartsporing där inte används för C. pseudogilvescens utan C. resinascens.
Någon som har satt sig närmare in i denna problematik?
Som jag skrev nyss om glastickan så blir jag galen på alla dessa förändringar som inte finns i flororna utan som man ska försöka hålla i sitt arma huvud…
Så här säger Käävät-boken om skillnaderna (översättning):
Gränsen mellan de båda (C. pseudogilvescens och C. resinascens) är oklar. Typiska fruktkroppar ser ut att skilja sig så att resinascens är mindre (i allmänhet som fläckar i storlek med fingeravtryck), som ung ljusare, mer gul och med mindre porer. Några kollekter är dock mellanformer ...; sporformen skiljer ganska tydligt.
Om sporerna sägs det att pseudogilvescens har ellipsoida, 4.1-5.1 X 2,6-3,0, Q=1.6 i snitt. För resinascens är de cylindriska och bara svagt böjda, 4,9-6,8 x 2,2-2,9, Q=2,2-2,4 i snitt. Men så klart lär det inte alltid vara, det är typiska värden.
Här finns många välbestämda tickbilder, men resinascens saknas.
Tack för översättningen! Jag har anmält mig till en kurs i finsk läsförståelse till våren, så sedan kanske jag också kan ta till mig något av information i Käävät…
Även om skillnaderna är små tycker jag att C. resinascens inte verkar vara den art som vi brukar kalla för hartsporing - det namnet borde användas för C. pseudogilvescens.
Svara på inlägget ovan genom att fylla i formuläret nedan
OBS! Formuläret nedan är till för att svara på frågan i tråden ovan. Håll dig till ämnet och den ursprungliga frågan när du skriver ett svar. SKAPA ETT NYTT INLÄGG om du istället vill ställa en ny fråga eller starta diskussion i ett annat ämne. Olämpliga inlägg som inte följer forumreglerna kan komma att raderas.
Ladda hem Svampguiden till din telefon!
