Matsutake är japanska och lär betyda “tallsvamp”. Eftersom man har kommit fram till att den ostasiatiska matsutaken (Tricholoma matsutake) och goliatmusseronen (Tricholoma nauseosum) är samma art, och således bör ha samma vetenskapliga namn, har några föreslagit att den ska heta Tricholoma matsutake. Det kanske vore det lämpligaste, eftersom nauseosum betyder “äcklig, kräkningsframkallande” efter latinets nausea=sjösjuka.
Det har inte bara föreslagits att svensk goliatmusseron ska heta Tricholoma matsutake, utan sedan år 2000 har den bytt vetenskapligt namn till just T.matsutake. Detta efter DNA-studier där man jämfört asiatisk och svensk matsutake. I alla nyare svampböcker (utgivna under de senaste 5 åren) står också mycket riktigt Tricholoma matsutake som vetenskapligt namn för svensk goliatmusseron.
OBS! Formuläret nedan är till för att svara på frågan i tråden ovan. Håll dig till ämnet och den ursprungliga frågan när du skriver ett svar. SKAPA ETT NYTT INLÄGG om du istället vill ställa en ny fråga eller starta diskussion i ett annat ämne. Olämpliga inlägg som inte följer forumreglerna kan komma att raderas.